Chào các em học sinh lớp 12 yêu quý!

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải quyết một bài tập biến đổi câu rất thú vị, liên quan đến cấu trúc câu điều kiện (Conditional Sentences). Đây là một dạng bài thường gặp trong các kỳ thi và giúp các em diễn đạt ý một cách linh hoạt hơn.

Đề bài: 3. The demand for illegal wildlife products must decrease. Otherwise, poaching will remain a significant threat. (if)

Yêu cầu: Viết lại câu sử dụng từ “if”.

Phân tích đề bài và các bước giải:

Chúng ta có hai mệnh đề trong câu gốc:

1. “The demand for illegal wildlife products must decrease.” (Nhu cầu về các sản phẩm động vật hoang dã trái phép phải giảm.) – Đây là một điều kiện cần thiết, một hành động mà chúng ta mong muốn xảy ra.
2. “Otherwise, poaching will remain a significant threat.” (Nếu không thì, nạn săn trộm sẽ vẫn là một mối đe dọa đáng kể.) – Từ “otherwise” ở đây có nghĩa là “nếu không làm điều trên” hoặc “nếu điều trên không xảy ra”. Nó giới thiệu một hậu quả tiêu cực nếu điều kiện ở mệnh đề trước không được thực hiện.

Mối quan hệ giữa hai mệnh đề là: Nếu điều kiện ở vế 1 không xảy ra, thì hậu quả ở vế 2 sẽ xảy ra.

Bước 1: Xác định loại câu điều kiện.

Câu gốc diễn tả một sự việc có thật hoặc rất có khả năng xảy ra trong hiện tại/tương lai (“will remain a significant threat”). Điều này cho thấy chúng ta sẽ sử dụng Câu điều kiện loại 1 (Type 1 Conditional).

Cấu trúc của câu điều kiện loại 1:

If + S + V (simple present), S + will + V (base form)

Bước 2: Chuyển đổi mệnh đề đầu tiên thành mệnh đề “if”.

Vì “otherwise” mang ý nghĩa “nếu không”, chúng ta cần biến đổi mệnh đề “The demand for illegal wildlife products must decrease” thành một mệnh đề “if” mang nghĩa phủ định.

• Ý gốc: Nhu cầu phải giảm.
• Ý chúng ta cần cho “if”: Nếu nhu cầu không giảm.

Vậy, mệnh đề “if” sẽ là: If the demand for illegal wildlife products does not decrease, …

(Hoặc chúng ta có thể dùng từ “unless”, có nghĩa là “if not”: Unless the demand for illegal wildlife products decreases, … – Tuy nhiên, đề bài yêu cầu dùng “if” nên chúng ta sẽ tập trung vào “if not”).

Bước 3: Giữ nguyên mệnh đề chính.

Mệnh đề thứ hai “poaching will remain a significant threat” đã ở đúng thì tương lai đơn và là hậu quả trực tiếp của việc điều kiện không được đáp ứng. Chúng ta sẽ giữ nguyên nó.

Bước 4: Ghép hai mệnh đề lại.

Kết hợp mệnh đề “if” đã chuyển đổi và mệnh đề chính:

If the demand for illegal wildlife products does not decrease, poaching will remain a significant threat.

Kiểm tra lại:

• Câu này có đúng cấu trúc câu điều kiện loại 1 không? Có (If + present simple (phủ định), will + base form).
• Nó có truyền tải đúng ý nghĩa của câu gốc không? Có. Câu gốc nói rằng “Nếu không giảm thì nạn săn trộm sẽ là mối đe dọa”. Câu điều kiện mới cũng nói “Nếu nhu cầu không giảm, nạn săn trộm sẽ vẫn là mối đe dọa”.

Đáp án hoàn chỉnh:

The demand for illegal wildlife products must decrease. Otherwise, poaching will remain a significant threat. (if)

→ If the demand for illegal wildlife products does not decrease, poaching will remain a significant threat.

Lời khuyên bổ sung:

Khi gặp “otherwise” trong câu, hãy luôn nghĩ đến việc chuyển nó thành một mệnh đề “if” mang nghĩa phủ định (“if not”) để giữ nguyên ý nghĩa của mệnh đề chính đi kèm. Đây là một mẹo nhỏ nhưng rất hiệu quả đó các em!

Chúc các em học tốt!