Chào các em học sinh lớp 7!

Hôm nay, cô/thầy sẽ hướng dẫn các em cách hoàn thành một câu sao cho nghĩa của câu mới hoàn toàn giống với câu gốc. Chúng ta hãy cùng xem bài tập này nhé:

Đề bài:

Complete each sentence so that it means the same as the sentence above

6) Ballets and modern dance are quiet different

–> Ballets and modern dance are not……

Phân tích và Giải thích chi tiết:

Bước 1: Hiểu nghĩa của câu gốc

Câu gốc là: “Ballets and modern dance are quite different.”

• “Ballets and modern dance”: Môn múa ba lê và múa hiện đại (chủ ngữ).
• “are”: là (động từ “to be”).
• “quite different”: khá khác biệt hoặc rất khác nhau.

Như vậy, cả câu có nghĩa là: “Múa ba lê và múa hiện đại khá khác nhau/rất khác nhau.” Điều này ngụ ý rằng hai loại hình múa này có nhiều điểm không giống nhau.

Bước 2: Phân tích cấu trúc của câu cần viết lại

Câu cần viết lại là: “Ballets and modern dance are not……”

• “Ballets and modern dance”: Giữ nguyên chủ ngữ.
• “are not”: Đây là dạng phủ định của “to be” (không phải, không là).

Vì câu mới có từ “not” (không), chúng ta cần tìm một từ hoặc cụm từ có nghĩa đối lập với “different” (khác nhau) khi đi kèm với “not”, để cả câu vẫn mang nghĩa “khác nhau”.

Bước 3: Tìm từ/cụm từ phù hợp để điền vào chỗ trống

• Chúng ta biết “different” (khác nhau).
• Từ đối lập với “different” là “the same” (giống nhau).
• Nếu chúng ta điền “the same” vào chỗ trống, câu sẽ thành: “Ballets and modern dance are not the same.”
• “Not the same” có nghĩa là “không giống nhau“, và “không giống nhau” chính là “khác nhau“.

Như vậy, “quite different” và “not the same” đều diễn tả cùng một ý nghĩa là “có sự khác biệt lớn”.

Một số từ khác cũng có thể được dùng với ý nghĩa tương tự như “the same” trong trường hợp này là “similar” (tương tự) hoặc “alike” (giống nhau). Tuy nhiên, “not the same” là cách diễn đạt phổ biến và trực tiếp nhất để đối lập với “different” khi dùng cấu trúc phủ định.

Kết quả cuối cùng:

6) Ballets and modern dance are quite different

–> Ballets and modern dance are not the same.

Giải thích lại ý nghĩa:

• Câu gốc: “Múa ba lê và múa hiện đại khá khác nhau.”
• Câu viết lại: “Múa ba lê và múa hiện đại không giống nhau.”

Cả hai câu đều truyền tải cùng một thông điệp: hai loại hình múa này có nhiều điểm khác biệt và không giống nhau.

Hy vọng phần giải thích này giúp các em hiểu rõ hơn về cách viết lại câu giữ nguyên nghĩa nhé!

Chúc các em học tốt!