Xin chào các em học sinh lớp 11 thân mến!

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải một bài tập biến đổi câu rất thú vị, giúp các em mở rộng vốn từ và hiểu sâu hơn về cách dùng các cụm động từ (phrasal verbs) trong tiếng Anh. Hãy cùng bắt đầu nhé!

Đề bài: Drinking too much will affect your health. (TELL)

-> Drinking too much will ______________.

Phân tích đề bài:

Chúng ta có câu gốc: “Drinking too much will affect your health.”

Cụm từ “affect your health” ở đây có nghĩa là “ảnh hưởng, tác động đến sức khỏe của bạn”, thường mang ý nghĩa tiêu cực khi nói về “drinking too much” (uống quá nhiều).

Từ gợi ý là “TELL”. Nhiệm vụ của chúng ta là tìm một cách dùng của “TELL” (có thể là một cụm động từ) có ý nghĩa tương đương hoặc gần tương đương với “affect” (ảnh hưởng tiêu cực) trong ngữ cảnh này.

Tìm hiểu từ gợi ý “TELL”:

Từ “tell” có rất nhiều nghĩa, ví dụ:

• “kể, nói” (tell a story, tell the truth)
• “phân biệt” (tell the difference)
• và nhiều nghĩa khác nữa.

Tuy nhiên, trong trường hợp này, chúng ta cần một cụm động từ có nghĩa là “gây ảnh hưởng xấu” hoặc “tác động tiêu cực”. Đó chính là cụm động từ “tell on somebody/something”.

Ý nghĩa của “tell on somebody/something”:

“Tell on somebody/something” có nghĩa là “to have a bad effect on someone or something” (có tác động xấu, gây hại cho ai đó hoặc cái gì đó).

Ví dụ:

• The stress of the job is beginning to tell on him.
  (Sự căng thẳng trong công việc đang bắt đầu ảnh hưởng xấu đến anh ấy.)

• Lack of sleep will eventually tell on your performance.
  (Thiếu ngủ cuối cùng sẽ ảnh hưởng xấu đến hiệu suất làm việc của bạn.)

Áp dụng vào câu đề bài:

Câu gốc: “Drinking too much will affect your health.”

Chúng ta cần thay thế “affect” bằng “tell on” để giữ nguyên ý nghĩa.

Vậy, “affect your health” sẽ được thay thế bằng “tell on your health”.

Hoàn thành câu:

Drinking too much will tell on your health.

Giải thích chi tiết:

1. “Drinking too much”: Cụm danh động từ (gerund phrase) làm chủ ngữ, có nghĩa là “việc uống quá nhiều”.
2. “will”: Trợ động từ thì tương lai đơn.
3. “tell on”: Đây là cụm động từ chính, mang nghĩa “gây tác động xấu”. Nó thay thế cho động từ “affect” trong câu gốc.
4. “your health”: Tân ngữ của cụm động từ “tell on”, chỉ ra đối tượng chịu tác động.

Cả hai câu:

• “Drinking too much will affect your health.”
• “Drinking too much will tell on your health.”

đều có nghĩa là “Việc uống quá nhiều sẽ ảnh hưởng xấu đến sức khỏe của bạn.”

Đáp án cuối cùng:

Drinking too much will tell on your health.

Các em nhớ ghi chú lại cụm động từ “tell on somebody/something” và ý nghĩa của nó nhé. Việc học các cụm động từ sẽ giúp các em nói và viết tiếng Anh tự nhiên hơn rất nhiều!

Chúc các em học tốt!