Đề bài: Honesty is one of the ___________ virtues that the school seeks to instill in all of its pupils.

Các lựa chọn:

a. core

b. cardinal

c. principal

d. central

Bây giờ, chúng ta sẽ đi phân tích từng lựa chọn và tìm ra đáp án chính xác nhất nhé.

Phân tích:

Lựa chọn a. core:

“Core” có nghĩa là cốt lõi, phần quan trọng nhất. Trong ngữ cảnh này, “core virtues” có thể hiểu là những đức tính cốt lõi, nền tảng. Tuy nhiên, khi nói về các đức tính, đặc biệt là những đức tính quan trọng mang tính đạo đức, chúng ta thường có những từ ngữ mang tính trang trọng và nhấn mạnh hơn.

Lựa chọn b. cardinal:

“Cardinal” trong trường hợp này mang nghĩa là “cơ bản”, “quan trọng nhất”, “cốt yếu”, đặc biệt khi nói về các đức tính hoặc nguyên tắc. Các “cardinal virtues” là một khái niệm đã tồn tại từ lâu trong triết học, thường bao gồm sự khôn ngoan, công bằng, dũng cảm và tiết độ. Do đó, “cardinal virtues” là một cách diễn đạt rất phù hợp để nói về những đức tính quan trọng mà nhà trường muốn giáo dục.

Lựa chọn c. principal:

“Principal” có nghĩa là chính, chủ yếu, quan trọng nhất. Chúng ta có thể dùng “principal reason” (lý do chính) hoặc “principal aim” (mục tiêu chính). Tuy nhiên, khi đi kèm với “virtues” (đức tính), cách dùng “principal virtues” không phổ biến và trang trọng bằng “cardinal virtues”. Nó có thể hiểu là “những đức tính chính”, nhưng “cardinal” mang sắc thái mạnh mẽ hơn về sự thiết yếu và nền tảng.

Lựa chọn d. central:

“Central” có nghĩa là trung tâm, trọng tâm. Tương tự như “core”, “central virtues” có thể hiểu là những đức tính nằm ở vị trí trung tâm, quan trọng. Tuy nhiên, giống như “principal”, “central” không phải là lựa chọn tối ưu nhất khi nói về các đức tính mang tính nền tảng đạo đức.

So sánh và lựa chọn:

Trong số các lựa chọn được đưa ra, “cardinal” là từ vựng phù hợp nhất và được sử dụng phổ biến nhất khi nói về những đức tính cơ bản, quan trọng hàng đầu. Khái niệm “cardinal virtues” đã được công nhận rộng rãi. Câu văn muốn nhấn mạnh sự quan trọng và nền tảng của đức tính trung thực mà nhà trường muốn trang bị cho học sinh.

Đáp án chính xác là: b. cardinal

Hoàn thiện câu:

Honesty is one of the cardinal virtues that the school seeks to instill in all of its pupils.

Dịch nghĩa: Sự trung thực là một trong những đức tính cốt yếu mà nhà trường tìm cách vun đắp cho tất cả học sinh của mình.

Các em thấy không, việc hiểu rõ nghĩa và cách dùng của từng từ là rất quan trọng để chọn được đáp án chính xác nhất. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé!