Chào các con học sinh lớp 5 yêu quý của cô! 👋

Hôm nay, cô trò mình sẽ cùng nhau xem xét một đoạn văn tự giới thiệu rất đáng yêu của bạn Mai và cùng nhau góp ý để bài viết của bạn ấy trở nên hoàn hảo hơn nhé!

Đây là bài viết của bạn Mai:

“I’m Mai, I study in class 6A1, I live in Vat Lai Secondary School. There are 6 people in my family. My parents and my brother, me and my sister..”

Chúng ta hãy cùng phân tích từng câu một nha!

1. “I’m Mai, I study in class 6A1, I live in Vat Lai Secondary School.”

Điểm tốt:

• Bạn Mai đã giới thiệu tên mình rất rõ ràng: I’m Mai. (Con có thể nói “My name is Mai” cũng được nhé!)

Cần chỉnh sửa:

• “I study in class 6A1”: Các con ơi, chúng ta đang học lớp 5 đúng không nào? Vậy thì chúng ta sẽ nói là “I study in class 5A1” hoặc “I’m in class 5A1” nhé. Lớp 6A1 là cấp 2 rồi đó! (Nếu bạn Mai học lớp 5 thì phải là 5A1).
• “I live in Vat Lai Secondary School”: À, đây là một lỗi khá phổ biến đó! Chúng ta thường đi học ở trường (“I go to Vat Lai Primary School” hoặc “I attend Vat Lai Primary School”), chứ mình không sống trong trường học. Trừ khi là trường nội trú, nhưng ở cấp 1 thì thường không phải vậy. Và trường “Vat Lai Secondary School” là trường cấp 2, chúng ta đang học cấp 1 (Primary School) nhé!
• Cách nói đúng:
  “I study at Vat Lai Primary School.”
  Hoặc: “I go to Vat Lai Primary School.”
  Hoặc nếu muốn nói về nơi mình sống: “I live in Vat Lai village/town.” (Nếu biết thông tin này).

2. “There are 6 people in my family. My parents and my brother, me and my sister..”

Điểm tốt:

• Bạn Mai đã muốn nói rõ về số lượng thành viên trong gia đình. Rất tốt!

Cần chỉnh sửa:

• Mâu thuẫn số lượng: Bạn ấy nói có “6 people” (6 người) nhưng khi liệt kê thì lại là:
  + My parents (Bố mẹ = 2 người)
  + My brother (Anh/em trai = 1 người)
  + Me (Mình = 1 người)
  + My sister (Chị/em gái = 1 người)
  Tổng cộng là: \(2 + 1 + 1 + 1 = 5\) người. Vậy là bị thiếu 1 người so với con số “6 people” rồi!
• Thứ tự và ngữ pháp khi liệt kê: Khi liệt kê người trong gia đình có cả mình, chúng ta thường để “I” (tôi/mình) ở cuối cùng để thể hiện sự lịch sự. Và đặc biệt, chúng ta dùng “I” chứ không phải “me” khi nó là chủ ngữ của một vế câu hoặc nằm trong danh sách các chủ ngữ.
• Cách nói đúng nếu có 5 người:
  “There are 5 people in my family: My parents, my brother, my sister, and I.”
• Cách nói đúng nếu có 6 người (và bạn ấy quên kể một người):
  “There are 6 people in my family: My parents, my two brothers/sisters (nếu có 2 anh/chị/em), my sister, and I.” (Ví dụ: nếu có thêm một anh/chị/em trai/gái nữa). Hoặc “My parents, my brother, my sister, my grandma/grandpa and I.”

Tóm lại, những điểm chúng ta cần chỉnh sửa là:

• Cấp học (Lớp 5 chứ không phải 6).
• Từ vựng về trường học (đi học ở trường cấp 1, không phải sống trong trường cấp 2).
• Tính toán số lượng thành viên gia đình cho đúng.
• Ngữ pháp khi liệt kê thành viên gia đình (dùng “I” thay vì “me”, và “and I” ở cuối).

Vậy thì, sau khi đã cùng nhau chỉnh sửa, đoạn văn của bạn Mai có thể sẽ như thế này:

Phiên bản 1 (nếu gia đình có 5 người):

“Hi everyone, I’m Mai. I study in class 5A1 at Vat Lai Primary School. There are 5 people in my family: my parents, my brother, my sister, and I.”

Phiên bản 2 (nếu gia đình thực sự có 6 người, ví dụ có thêm một người em trai nữa):

“Hello, I’m Mai. I’m in class 5A1 at Vat Lai Primary School. There are 6 people in my family: my parents, my two brothers, my sister, and I.”

Hoặc: “There are 6 people in my family: my parents, my brother, my sister, my grandmother, and I.”

Các con thấy không, chỉ cần chú ý một chút là bài viết của chúng ta sẽ hay và chính xác hơn rất nhiều!

Cố gắng luyện tập viết và nói tiếng Anh thật nhiều nhé!

Hẹn gặp lại các con trong bài học tới! ❤️