Jenny got up late, so she didn’t get to school on time.

Chúng ta cần viết lại câu này bằng cách sử dụng liên từ “because”.

Đầu tiên, chúng ta cần hiểu ý nghĩa của hai vế trong câu gốc:

Vế 1: Jenny got up late (Jenny dậy muộn). Đây là nguyên nhân.

Vế 2: she didn’t get to school on time (cô ấy đã không đến trường đúng giờ). Đây là kết quả.

Liên từ “because” dùng để chỉ nguyên nhân. Khi dùng “because”, chúng ta đặt mệnh đề chỉ nguyên nhân đi sau “because”.

Trong câu gốc, “so” được dùng để nối hai mệnh đề, trong đó mệnh đề đi sau “so” là kết quả của mệnh đề đứng trước.

Để viết lại câu dùng “because”, chúng ta sẽ thay “so” bằng “because” và đảo vị trí của hai mệnh đề sao cho mệnh đề nguyên nhân đứng sau “because”.

Hãy xem xét cách làm:

1. Xác định mệnh đề nguyên nhân: Jenny got up late

2. Xác định mệnh đề kết quả: she didn’t get to school on time

3. Dùng “because” để nối mệnh đề nguyên nhân với mệnh đề kết quả.

Chúng ta có hai cách viết chính với “because”:

Cách 1: Đặt mệnh đề “because” ở cuối câu.

Trong trường hợp này, chúng ta giữ nguyên thứ tự của hai mệnh đề trong câu gốc và thay “so” bằng “because” rồi đặt vào vị trí phù hợp.

Câu gốc: Jenny got up late, so she didn’t get to school on time.

Chúng ta thay “so” bằng “because” và loại bỏ dấu phẩy trước “so”. Tuy nhiên, cách này không phổ biến khi mệnh đề “because” đứng ở cuối mà không có dấu phẩy. Để câu văn tự nhiên hơn, chúng ta có thể viết lại như sau:

Jenny didn’t get to school on time because she got up late.

Ở đây, mệnh đề kết quả (Jenny didn’t get to school on time) đứng trước, và mệnh đề nguyên nhân (because she got up late) đứng sau.

Cách 2: Đặt mệnh đề “because” ở đầu câu.

Khi mệnh đề “because” đứng đầu câu, chúng ta cần đặt mệnh đề kết quả ở phía sau và sử dụng dấu phẩy để ngăn cách hai mệnh đề.

Đầu tiên, ta đặt “Because” rồi đến mệnh đề nguyên nhân: Because Jenny got up late,

Tiếp theo, ta thêm mệnh đề kết quả: she didn’t get to school on time.

Ghép lại, ta có câu hoàn chỉnh:

Because Jenny got up late, she didn’t get to school on time.

Vậy, có hai cách để viết lại câu này bằng “because”:

1. Jenny didn’t get to school on time because she got up late.

2. Because Jenny got up late, she didn’t get to school on time.

Các em thấy không, “because” giúp chúng ta làm rõ mối quan hệ nguyên nhân – kết quả trong câu. Hãy nhớ áp dụng khi làm bài tập nhé!