Chúng ta cùng xem câu gốc của bài tập này là gì nào:

Volunteer / in/ community/ make/ difference

Đây là các từ và cụm từ cho sẵn, nhiệm vụ của chúng ta là sắp xếp chúng thành một câu hoàn chỉnh và đúng ngữ pháp, hoặc chọn câu nào có nghĩa gần nhất với cấu trúc này.

Bây giờ, cô sẽ phân tích từng lựa chọn nhé:

Lựa chọn A:

Volunteer in community make difference

Ở đây, chúng ta thấy từ “Volunteer” đứng ở đầu câu. Khi nói về hành động tình nguyện nói chung, hoặc những người tình nguyện nói chung, chúng ta thường dùng ở dạng số nhiều hoặc có mạo từ đi kèm. “Make difference” cũng thiếu mạo từ “a”. Câu này chưa hoàn chỉnh về mặt ngữ pháp.

Lựa chọn B:

Volunteers in the community make a difference

Chúng ta cùng phân tích câu này:

• Volunteers: Ở đây, “Volunteers” được chia ở dạng số nhiều, chỉ chung những người làm tình nguyện. Điều này là hợp lý.
• in the community: Cụm giới từ “in the community” chỉ nơi diễn ra hành động, và việc thêm mạo từ “the” trước “community” là chính xác khi chúng ta nói về một cộng đồng cụ thể hoặc nói chung về cộng đồng.
• make a difference: Đây là một cụm động từ rất phổ biến trong Tiếng Anh, có nghĩa là “tạo ra sự khác biệt”, “gây ảnh hưởng tích cực”. Việc thêm mạo từ “a” trước “difference” là bắt buộc trong cụm này.

Vậy, câu “Volunteers in the community make a difference” có nghĩa là “Những người tình nguyện trong cộng đồng tạo ra sự khác biệt.” Câu này hoàn toàn đúng ngữ pháp và diễn đạt ý nghĩa một cách rõ ràng, trọn vẹn. Nó phản ánh đúng ý nghĩa của các từ đã cho.

Lựa chọn C:

Community volunteer make different in

Câu này có nhiều lỗi sai:

• “Community volunteer” có thể hiểu là một người tình nguyện cộng đồng, nhưng nếu muốn nói chung chung thì nên dùng số nhiều “Community volunteers” hoặc “Volunteers in the community”.
• “make different” là sai ngữ pháp. Chúng ta thường dùng “make a difference” hoặc “be different”.
• “in” đứng một mình ở cuối câu là không có nghĩa.

Do đó, câu này không đúng.

Lựa chọn D:

Make volunteer difference in community.

Câu này cũng sai ngữ pháp:

• “Make volunteer” không phải là một cấu trúc đúng. “Volunteer” ở đây nên là danh từ số nhiều “Volunteers” hoặc động từ “volunteer”.
• “difference in community” thiếu mạo từ “a” trước “difference” và mạo từ “the” trước “community” nếu nói về một cộng đồng cụ thể.

Câu này không diễn đạt được ý nghĩa hoàn chỉnh.

Sau khi phân tích kỹ lưỡng, cô thấy rằng:

Lựa chọn B: Volunteers in the community make a difference là câu có nghĩa gần nhất và đúng ngữ pháp nhất so với các từ đã cho.

Vậy, đáp án chính xác của chúng ta là B.

Các em đã hiểu bài chưa nào? Nếu có bất kỳ thắc mắc nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé!