Chào các em học sinh lớp 8 thân mến!

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau “mổ xẻ” câu này để tìm ra lỗi sai nhé:

“She said that social networks are a free space to keep in touch with their family and friends.”

Chúng ta có các lựa chọn:

• A. social
• B. are
• C. in touch
• D. their

Bây giờ, chúng ta hãy cùng phân tích từng phần một để xem từ nào đang “lạc lõng” hoặc dùng chưa đúng chỗ nhé!

1. Phần A: “social”

Trong cụm từ “social networks” (mạng xã hội), từ “social” là một tính từ bổ nghĩa cho danh từ “networks”. Cụm từ này hoàn toàn đúng về ngữ pháp và ý nghĩa, tạo thành một danh từ ghép phổ biến. Không có lỗi ở đây.

2. Phần B: “are”

Chủ ngữ của mệnh đề phụ là “social networks” (mạng xã hội), đây là một danh từ số nhiều. Động từ “are” cũng ở dạng số nhiều và phù hợp với chủ ngữ (“social networks are”). Hơn nữa, đây là một nhận định chung hoặc một sự thật được cho là đúng, nên dù là câu tường thuật (“She said that…”) nhưng động từ vẫn có thể giữ nguyên thì hiện tại đơn. Do đó, “are” là đúng.

3. Phần C: “in touch”

Đây là một phần của cụm động từ “keep in touch with someone” (giữ liên lạc với ai đó). Cụm từ này là một thành ngữ tiếng Anh thông dụng và được dùng đúng ngữ pháp cũng như ý nghĩa trong câu. Không có lỗi ở đây.

4. Phần D: “their”

À, đây rồi! Chúng ta hãy xem xét kỹ từ “their” này nhé.

• “Their” là một tính từ sở hữu (possessive adjective) dùng để chỉ sự sở hữu của một chủ thể số nhiều (ví dụ: “They have a car. This is their car.”).
• Trong câu này, “their” dường như đang muốn chỉ sự sở hữu của “social networks” (mạng xã hội).
• Tuy nhiên, mạng xã hội (social networks) bản thân nó không thể có “gia đình và bạn bè” (family and friends) theo nghĩa đen. Chính những người sử dụng mạng xã hội mới là người có gia đình và bạn bè và dùng mạng xã hội để giữ liên lạc với họ.
• Vì vậy, việc dùng “their” để ám chỉ “social networks” là sai về mặt ngữ nghĩa và logic. Từ “their” ở đây không có một tiền tố (antecedent) hợp lý và rõ ràng trong câu. Tiền tố của “their” phải là một danh từ số nhiều chỉ người.

Vậy, chúng ta phải sửa như thế nào để câu đúng?

Để câu đúng ngữ pháp và logic, chúng ta cần thay thế “their” bằng một từ khác hoặc cấu trúc khác để làm rõ chủ thể sở hữu, hoặc làm cho ý nghĩa trở nên chung chung hơn:

• Cách 1: Thay “their” bằng “one’s” (mang nghĩa chung chung “của một người nào đó” hoặc “của mọi người”). Đây là một lựa chọn tốt khi chúng ta muốn nói đến một hành động mà bất kỳ ai cũng làm.
  
  She said that social networks are a free space to keep in touch with one’s family and friends.
• Cách 2: Bỏ hẳn “their” đi, vì khi nói “family and friends” trong ngữ cảnh này, người nghe/đọc tự hiểu là gia đình và bạn bè của những người dùng mạng xã hội nói chung.
  
  She said that social networks are a free space to keep in touch with family and friends.

Vì vậy, đáp án chính xác cần khoanh tròn là D. their vì đây là phần chứa lỗi.

Lỗi này thuộc về phần pronoun agreement (sự hòa hợp giữa đại từ và tiền tố của nó) và logic/meaning (nghĩa của câu). Các em nhớ nhé, khi dùng các đại từ sở hữu, hãy luôn tự hỏi: “Cái gì/Ai sở hữu cái này?” để đảm bảo đại từ sở hữu có tiền tố rõ ràng và hợp lý trong câu.

Chúc các em học tốt và nắm vững kiến thức ngữ pháp nhé!