People should promote gender equality in all aspects of life.
-> Gender ________…
-> Gender __________________________________________________
Chào các con học sinh yêu quý của cô!
Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải một bài tập tiếng Anh thật thú vị nhé. Cô biết các con rất giỏi mà!
Đây là bài của chúng ta:
People should promote gender equality in all aspects of life.
-> Gender __________________________________________________.
Bước 1: Chúng ta cùng đọc và hiểu câu đầu tiên nhé!
Câu ban đầu là: “People should promote gender equality in all aspects of life.”
Chúng ta hãy xem nghĩa của từng phần nào:
- People (phi-pồ): nghĩa là “mọi người” đó các con.
- should (sút): nghĩa là “nên”. Khi mình muốn khuyên ai đó làm gì, mình dùng “should”.
- promote (prơ-mốt): nghĩa là “thúc đẩy”, “khuyến khích”, “làm cho nó phát triển lên”.
- gender equality (gen-đơ i-qua-li-ti): cụm từ này hơi dài một chút, nhưng rất quan trọng! Nó có nghĩa là “bình đẳng giới”. Bình đẳng giới nghĩa là các bạn trai và các bạn gái, các chú và các cô, đều có quyền như nhau, được đối xử công bằng như nhau, và có cơ hội như nhau trong mọi việc. Ví dụ, bạn nam có thể chơi nấu ăn, bạn nữ có thể chơi đá bóng, cả hai đều có thể trở thành bác sĩ hoặc phi công giỏi!
- in all aspects of life (in ôn ét-pếchts ờ vơ lai): nghĩa là “trong mọi mặt của cuộc sống”. Tức là ở nhà, ở trường, khi chơi, khi học, chúng ta đều phải bình đẳng với nhau.
Vậy, cả câu “People should promote gender equality in all aspects of life.” có nghĩa là: “Mọi người nên thúc đẩy bình đẳng giới trong mọi mặt của cuộc sống.”
Bước 2: Xem câu cần điền bắt đầu bằng gì?
Câu mới bắt đầu bằng: “Gender __________________________________________________.”
À, chúng ta thấy câu mới bắt đầu bằng chữ “Gender”, tức là nó muốn nói về “Gender equality” (bình đẳng giới) trước.
Trong câu ban đầu, “Mọi người” là người thực hiện hành động “thúc đẩy”. Còn bây giờ, câu mới bắt đầu bằng “Bình đẳng giới”, nghĩa là “Bình đẳng giới” sẽ là thứ được thúc đẩy.
Khi chúng ta muốn nói một cái gì đó “được làm”, chúng ta sẽ dùng một cách nói đặc biệt trong tiếng Anh gọi là thể bị động (Passive Voice).
Cô lấy ví dụ nhé:
- Cô giáo khen các con. (Cô giáo là người khen)
- Các con được khen bởi cô giáo. (Các con là người được khen)
Bước 3: Áp dụng thể bị động vào câu của chúng ta!
Chúng ta có cụm từ “should promote” (nên thúc đẩy).
Để biến nó thành “nên được thúc đẩy”, chúng ta sẽ thêm từ “be” và đổi động từ “promote” thành dạng quá khứ phân từ của nó là “promoted”.
Vậy, “should promote” sẽ trở thành “should be promoted”.
Nghĩa là: “nên được thúc đẩy”.
Bước 4: Ghép lại thành câu hoàn chỉnh!
Chúng ta có:
- Chủ ngữ mới: Gender equality
- Phần động từ bị động: should be promoted
- Phần còn lại của câu: in all aspects of life.
Vậy, câu hoàn chỉnh của chúng ta là:
Gender equality should be promoted in all aspects of life.
Cả câu này có nghĩa là: “Bình đẳng giới nên được thúc đẩy trong mọi mặt của cuộc sống.”
Câu trả lời đầy đủ là:
Gender equality should be promoted in all aspects of life.
Giỏi lắm các con! Các con đã hiểu cách biến đổi câu từ chủ động sang bị động một cách đơn giản rồi đấy! Hãy nhớ rằng bình đẳng giới là rất quan trọng nhé!
\(=>\) Gender equality should be promoted in all aspects of life.
Câu này được chuyển sang câu bị động (passive voice) với cấu trúc:
Gender equality + should be + V3/ed (promoted) + …
Gender equality should be promoted in all aspects of life.
\(***\) Bị động (ĐTKT): S\(+\) should/ can/ must/ … \(+\) be \(+\) V3/ed (by + O)
Dịch: Bình đẳng giới nên được thúc đẩy trong mọi khía cạnh của cuộc sống.

Trợ Lý Xưởng In Thiên Nam
Add comment