Chào các em học sinh lớp 9!

Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau giải bài tập viết lại câu sử dụng cấu trúc “I wish” nhé. Đây là một cấu trúc rất quan trọng để diễn tả mong muốn hoặc sự hối tiếc.

Đề bài: Rewrite the following sentences using WISH.

The government hasn’t improved public transport.

\(->\) I wish ________________________________________.

Giải bài:

Bước 1: Phân tích câu gốc

• Câu gốc là: “The government hasn’t improved public transport.”
• Ý nghĩa: Chính phủ đã không cải thiện giao thông công cộng (cho đến tận bây giờ).
• Đây là một sự thật đang diễn ra ở hiện tại hoặc có ảnh hưởng đến hiện tại, và người nói đang không hài lòng về điều đó. Nó diễn tả một tình trạng thực tế không mong muốn.
• Thì của câu gốc: Hiện tại hoàn thành (Present Perfect – hasn’t improved). Điều này diễn tả một hành động chưa xảy ra tính đến thời điểm hiện tại.

Bước 2: Nhắc lại cấu trúc “WISH” để diễn tả ước muốn ở hiện tại

Khi chúng ta muốn bày tỏ mong muốn về một điều gì đó không có thật ở hiện tại (tức là thực tế khác với điều mình mong muốn), chúng ta sẽ dùng cấu trúc:

S + wish + S + V\(_{quá\ khứ\ đơn}\) (Past Simple)

Lưu ý quan trọng:

• Nếu sự việc ở hiện tại là khẳng định (ví dụ: I am fat), khi dùng “wish” ta sẽ dùng thể phủ định ở quá khứ đơn (I wish I weren’t fat).
• Nếu sự việc ở hiện tại là phủ định (ví dụ: I don’t have a car), khi dùng “wish” ta sẽ dùng thể khẳng định ở quá khứ đơn (I wish I had a car).

Bước 3: Áp dụng vào câu bài cho

• Thực tế hiện tại là: “The government hasn’t improved public transport.” (Chính phủ chưa cải thiện giao thông công cộng – đây là một sự thật phủ định).
• Điều chúng ta mong muốn là điều ngược lại: Chính phủ đã cải thiện giao thông công cộng.
• Để biến “hasn’t improved” (hiện tại hoàn thành phủ định) thành quá khứ đơn khẳng định, chúng ta sẽ dùng động từ “improve” ở dạng quá khứ đơn là “improved“.

Vậy, câu hoàn chỉnh sẽ là:

\(->\) I wish the government improved public transport.

Giải thích thêm:

Câu này có nghĩa là “Tôi ước gì chính phủ đã cải thiện giao thông công cộng rồi.” (ám chỉ rằng hiện tại họ vẫn chưa làm, và tôi mong muốn điều ngược lại xảy ra).

Trong một số trường hợp, khi chúng ta muốn diễn tả mong muốn ai đó thay đổi hành động hoặc làm gì đó trong tương lai, chúng ta cũng có thể dùng “would”:

I wish the government would improve public transport. (Tôi ước gì chính phủ sẽ cải thiện giao thông công cộng.)

Tuy nhiên, với câu gốc cho sẵn (“hasn’t improved”) diễn tả một thực tế đang tồn tại (sự thiếu cải thiện), cấu trúc wish + S + V\(_{quá\ khứ\ đơn}\) là lựa chọn trực tiếp và chính xác nhất để diễn tả ước muốn về một điều không có thật ở hiện tại.

Đáp án cuối cùng:

I wish the government improved public transport.

Hy vọng các em đã hiểu bài! Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi nhé!