The boy over there looks like his uncle, not his father. (different)
The boy ove…
The boy over there……………………..
Chào các em học sinh lớp 7 thân mến!
Hôm nay, cô/thầy sẽ cùng các em giải một bài tập nhỏ nhưng rất thú vị nhé. Bài tập của chúng ta là:
Đề bài: The boy over there looks like his uncle, not his father. (different)
The boy over there………………………
Chúng ta sẽ đi từng bước một để giải bài này thật chi tiết nhé!
Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc là: “The boy over there looks like his uncle, not his father.”
Chúng ta hiểu câu này có nghĩa là:
- “The boy over there looks like his uncle” \(\Rightarrow\) Cậu bé đằng kia trông giống chú của mình.
- “not his father” \(\Rightarrow\) không phải bố của cậu ấy.
Như vậy, ý chính của câu là cậu bé không giống bố mình về ngoại hình. Cậu bé có ngoại hình khác so với bố.
Bước 2: Hiểu rõ từ gợi ý “different”
Từ “different” là một tính từ, có nghĩa là khác biệt, không giống nhau.
Khi chúng ta muốn nói ai đó/cái gì đó khác với ai đó/cái gì đó khác, chúng ta thường dùng cấu trúc:
Subject + be/look + different from + Object
Ví dụ:
- My house is different from yours. (Nhà tôi khác nhà bạn.)
- She looks different from her sister. (Cô ấy trông khác chị gái mình.)
Bước 3: Chuyển đổi câu
Chúng ta biết rằng cậu bé không giống bố mình (“not his father”).
Điều này có nghĩa là cậu bé trông khác bố mình về ngoại hình.
Từ “looks like” (trông giống) và “not” (không) có thể được thay thế bằng cụm từ “looks different from” (trông khác với).
Vậy, phần “not his father” (không giống bố cậu ấy) sẽ được viết lại thành “looks different from his father” (trông khác bố cậu ấy).
Phần đầu câu “The boy over there” chúng ta giữ nguyên vì đề bài yêu cầu hoàn thành vế sau.
Bước 4: Viết lại câu hoàn chỉnh
Ghép lại các phần, chúng ta có câu mới là:
The boy over there looks different from his father.
Giải thích thêm: Mặc dù câu gốc có nhắc đến “looks like his uncle” (trông giống chú của cậu ấy), nhưng yêu cầu của đề bài là dùng từ “different” để hoàn thành câu sao cho đúng nghĩa với vế “not his father”. Câu trả lời này đã thể hiện đúng ý đó: cậu bé trông không giống bố mình, hay nói cách khác là trông khác bố mình.
Vậy, đáp án cuối cùng của chúng ta là:
The boy over there looks different from his father.
Các em đã hiểu bài chưa nào? Hãy nhớ cấu trúc “different from” khi muốn diễn tả sự khác biệt nhé! Chúc các em học tốt!
\(->\) The boy over there looks different from his father.
\(***\) Công thức:
\(\text{S + look(s) + different from + N}\)
\(@\) Vì
\(+\) Câu gốc nói không giống bố
\(+\) Dùng cấu trúc different from (khác với)
\(+\) Nghĩa:
\(->\) Cậu bé kia trông khác bố của mình.
\(=>\) The boy over there is different from his father.
\(-\) be different from \(:\) khác với.
\(@\) Dịch : cậu bé giống chú, không giống bố \(=>\) Cậu bé khác bố.

Trợ Lý Xưởng In Thiên Nam
Add comment