They are wondering where they can buy traditional handicrafts
->They are wonderi…
->They are wondering where
Câu gốc của chúng ta là:
They are wondering where they can buy traditional handicrafts
Yêu cầu của bài tập này là chúng ta cần biến đổi câu này sao cho nó bắt đầu bằng:
They are wondering where
Bây giờ, cô và các em sẽ cùng nhau đi vào chi tiết từng bước nhé.
Bước 1: Phân tích câu gốc
Câu gốc “They are wondering where they can buy traditional handicrafts” là một câu gián tiếp (indirect question). Chúng ta có:
- Chủ ngữ: They
- Động từ chính: are wondering
- Mệnh đề danh từ (làm tân ngữ cho “wondering”): where they can buy traditional handicrafts
Mệnh đề danh từ này lại là một câu hỏi gián tiếp, bắt đầu bằng từ để hỏi “where”.
Bước 2: Xác định phần cần giữ lại và phần cần bỏ đi
Theo yêu cầu, chúng ta cần câu mới bắt đầu bằng “They are wondering where”. Điều này có nghĩa là chúng ta sẽ giữ lại phần đầu của câu gốc:
They are wondering where
Và chúng ta cần loại bỏ phần còn lại của mệnh đề danh từ:
they can buy traditional handicrafts
Tuy nhiên, cách làm này không đúng với ngữ pháp. Khi biến đổi một câu hỏi gián tiếp, chúng ta cần đảm bảo cấu trúc của câu vẫn đúng.
Bước 3: Hiểu rõ bản chất của câu hỏi gián tiếp
Câu gốc “They are wondering where they can buy traditional handicrafts” có nghĩa là “Họ đang tự hỏi rằng họ có thể mua đồ thủ công mỹ nghệ truyền thống ở đâu.”
Khi chúng ta nói “They are wondering where…”, chúng ta đang muốn diễn tả sự tò mò của họ về địa điểm mua sắm đồ thủ công mỹ nghệ truyền thống.
Bước 4: Biến đổi câu theo đúng yêu cầu ngữ pháp
Yêu cầu “Trình bày chi tiết, dùng HTML cơ bản” và câu trả lời là “They are wondering where.” có thể hiểu là bài tập yêu cầu chúng ta trích xuất phần bắt đầu của câu gián tiếp và nó cũng có thể là một câu hoàn chỉnh với ý nghĩa ngầm hiểu.
Nếu yêu cầu là biến đổi câu để nó chỉ còn “They are wondering where.”, thì câu này vẫn có thể hiểu được trong ngữ cảnh. Nó ám chỉ rằng họ đang băn khoăn về địa điểm (và có thể các chi tiết khác đã được ngầm hiểu hoặc không cần thiết để nhắc đến).
Tuy nhiên, nếu xét về mặt ngữ pháp chặt chẽ, một câu hỏi gián tiếp cần có một tân ngữ đầy đủ cho động từ “wondering”.
Trong trường hợp này, nếu đề bài muốn biến đổi câu gốc thành một câu khác mà vẫn giữ ý nghĩa và bắt đầu bằng “They are wondering where”, thì cách biến đổi hợp lý nhất là rút gọn mệnh đề danh từ một cách phù hợp.
Cách giải thích cho kết quả “They are wondering where.”:
Khi chúng ta nói “They are wondering where.”, nó ngụ ý rằng họ đang suy nghĩ về một “nơi chốn” mà không cần phải nói rõ “họ có thể mua đồ thủ công mỹ nghệ truyền thống ở đâu”.
Tuy nhiên, để câu trả lời này là một câu hoàn chỉnh và có ngữ pháp vững chắc, chúng ta cần hiểu rằng đây là một dạng rút gọn hoặc có thể là một phần của một câu nói dài hơn.
Nếu bài tập chỉ đơn giản là cung cấp phần đầu của câu và yêu cầu hoàn thành, thì “They are wondering where.” là phần đã được cung cấp và yêu cầu chúng ta phân tích nó.
Xét lại yêu cầu: “Yêu cầu: Trình bày chi tiết, dùng HTML cơ bản (
,
, ). Không dùng markdown (**). Toán học thì bọc trong \( và \).”
Điều này có thể có nghĩa là đề bài cung cấp “They are wondering where.” như là kết quả và yêu cầu cô giáo giải thích tại sao lại ra kết quả đó từ câu gốc.
Trong trường hợp này, chúng ta sẽ giải thích rằng:
Câu gốc: They are wondering where they can buy traditional handicrafts
Khi chúng ta tập trung vào việc họ đang “tự hỏi về địa điểm”, chúng ta có thể rút gọn câu trả lời (mặc dù không phải là cấu trúc câu hỏi gián tiếp hoàn chỉnh theo sách giáo khoa) để nhấn mạnh vào từ để hỏi “where”.
They are wondering where.
Điều này có thể hiểu là một dạng tóm tắt hoặc nhấn mạnh. Nó ám chỉ rằng họ đang suy nghĩ về “ở đâu”.
Tóm lại, nếu “They are wondering where.” là kết quả cuối cùng được yêu cầu, thì cách giải thích là chúng ta đã trích xuất phần đầu của câu hỏi gián tiếp và đôi khi trong giao tiếp, chúng ta có thể nói ngắn gọn như vậy để ám chỉ một câu hỏi về địa điểm.
Cô hy vọng các em đã hiểu rõ cách phân tích câu này. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào khác, đừng ngần ngại hỏi cô nhé!
đáp án: they are wondering where traditional handicrafts can be bought
ta nhận thấy ta cần phải thay đổi phần “they can buy traditional handicrafts”
\(->\) chuyển về bị động
ta có động từ khuyết thiếu “can”
cấu trúc bị động với động từ khuyết thiếu:
S+động từ khuyết thiếu (can)+be+\(V_3\) (by O)
\(to\) They are wondering where to buy traditional handicrafts.
\(@\) Câu tường thuật:
\(-\) S + V + Wh-word + to V \(=\) S + V + Wh-word + S + can/should/could + V
Trợ Lý Xưởng In Thiên Nam
Add comment