Chào các em, hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu về cách sử dụng if và whether trong các câu hỏi lịch sự (Polite Questions) nhé!

Trong Tiếng Anh, if và whether thường được sử dụng để diễn tả sự lựa chọn, một nghi vấn hoặc một điều kiện. Khi đặt trong các câu hỏi lịch sự, việc sử dụng chúng có một số quy tắc nhất định.

I. Các trường hợp IF và WHETHER dùng ngang nhau:

Trong hầu hết các trường hợp, khi theo sau là một mệnh đề hoặc một danh động từ (gerund), if và whether có thể dùng thay thế cho nhau một cách linh hoạt.

Ví dụ:

• Could you tell me if I should book the ticket now?
• Could you tell me whether I should book the ticket now?

(Cả hai câu đều có nghĩa là “Bạn có thể cho tôi biết liệu tôi có nên đặt vé bây giờ không?”)

Hoặc khi theo sau là một danh động từ:

• I’m wondering if going to the party.
• I’m wondering whether going to the party.

(Cả hai câu đều có nghĩa là “Tôi đang băn khoăn về việc có nên đi dự tiệc hay không.”)

II. Các trường hợp CHỈ ĐƯỢC DÙNG MỘT TRONG HAI:

Tuy nhiên, có một số trường hợp mà chúng ta chỉ có thể sử dụng whether mà không thể dùng if. Điều này thường xảy ra trong các cấu trúc nhất định:

1. Sau giới từ (Prepositions):

Khi if hoặc whether đứng ngay sau một giới từ, chúng ta BẮT BUỘC phải dùng whether.

Ví dụ:

• We talked about whether we should go on vacation. (Sai: We talked about if we should go on vacation.)

(Chúng tôi đã nói về việc liệu chúng tôi có nên đi nghỉ mát không.)

2. Khi có “or not” đi kèm một cách rõ ràng:

Khi cụm “or not” được thêm vào để làm rõ sự lựa chọn và nó đứng NGAY SAU whether (hoặc đứng ở cuối câu sau mệnh đề phụ thuộc), chúng ta thường dùng whether.

Ví dụ:

• I don’t know whether or not to accept the offer.

(Tôi không biết có nên chấp nhận lời đề nghị hay không.)


• He asked me whether I was ready, or not.

(Anh ấy hỏi tôi liệu tôi đã sẵn sàng hay chưa.)

Lưu ý quan trọng: Nếu “or not” đứng ở cuối câu và không đi trực tiếp sau whether, thì if VẪN CÓ THỂ dùng được:

• I don’t know if to accept the offer or not.

(Câu này vẫn đúng, mặc dù dùng “whether” sẽ tự nhiên hơn.)

Tuy nhiên, cách dùng phổ biến và được khuyến khích hơn là dùng whether khi có “or not” đi kèm.

3. Sau động từ “ask” khi muốn diễn tả sự nghi ngờ hoặc không chắc chắn (mang tính gián tiếp):

Khi động từ chính là “ask” và chúng ta muốn diễn tả một câu hỏi gián tiếp về việc có nên làm gì đó hay không, whether thường được ưu tiên hơn if, đặc biệt là trong văn phong trang trọng.

Ví dụ:

• She asked whether she could use the phone.

(Cô ấy hỏi liệu cô ấy có thể sử dụng điện thoại không.)


• He asked whether he should wait for them.

(Anh ấy hỏi liệu anh ấy có nên đợi họ không.)

Tuy nhiên, trong trường hợp này, if cũng có thể được chấp nhận trong giao tiếp thông thường.

4. Khi đứng đầu một mệnh đề danh ngữ (Noun Clause) làm chủ ngữ của câu:

Nếu mệnh đề bắt đầu bằng if hoặc whether là chủ ngữ của câu, chúng ta BẮT BUỘC phải dùng whether.

Ví dụ:

• Whether we succeed or fail is not important right now. (Sai: If we succeed or fail is not important right now.)

(Việc chúng ta thành công hay thất bại không quan trọng lúc này.)

Tóm lại:

IF và WHETHER dùng ngang nhau:

• Khi theo sau là một mệnh đề.
• Khi theo sau là một danh động từ.

CHỈ DÙNG WHETHER:

• Sau giới từ.
• Khi có “or not” đi kèm rõ ràng và đứng ngay sau nó.
• Khi đứng đầu mệnh đề danh ngữ làm chủ ngữ.

Trong các trường hợp khác, các em có thể linh hoạt sử dụng tùy theo văn phong và ngữ cảnh.

Hy vọng bài giảng này giúp các em hiểu rõ hơn về cách sử dụng if và whether trong câu hỏi lịch sự. Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại hỏi cô nhé!